Englisch-Italienisch Übersetzung für shovel

badile
palaNel frattempo, nelle regioni colpite dal terremoto ben di rado si vedono soldati con la pala in mano. Meanwhile the sight of a soldier in the earthquake area with a shovel in his hand is a rare one. Nell'Unione europea, invece, la realtà, parlando di trasparenza, è che dobbiamo confrontarci con un compito improbo, come spalare una valanga con un cucchiaio. In the European Union, however, the reality when it comes to transparency issues is that the task we face is like trying to clear an avalanche with a shovel.

paletta
spalareNell'Unione europea, invece, la realtà, parlando di trasparenza, è che dobbiamo confrontarci con un compito improbo, come spalare una valanga con un cucchiaio. In the European Union, however, the reality when it comes to transparency issues is that the task we face is like trying to clear an avalanche with a shovel.

A hand tool with a handle, used for moving portions of material such as earth, snow, and grain from one place to another, with some forms also used for digging. Not to be confused with a spade, which is designed solely for small-scale digging and incidental tasks such as chopping of small roots
To move materials with a shovel
To move with a shoveling motion

The workers were shovelling gravel and tarmac into the pothole in the road.
After the blizzard, we shoveled the driveway for the next two days.
I dont mind shoveling, but using a pickaxe hurts my back terribly.
Already late for work, I shovelled breakfast into my mouth as fast as possible.

Wörterbuch